Zum Inhalt springen
FCL Software

Übersetzer

Helfen Sie mit, die Produkte von FCL Software in weitere Sprachen und Märkte zu bringen.

Eine Übersetzung beisteuern

Unsere Software wird weltweit eingesetzt, und wir sind auf freiwillige und Partner-Übersetzer angewiesen, um VinylMaster, SignMaster und unsere weiteren Produkte in mehr Sprachen anzubieten. Mit dem Übersetzer-Client können Sie jede Zeichenkette der Benutzeroberfläche bearbeiten und Ihren Fortschritt jederzeit speichern.

Laden Sie den Übersetzer-Client unten herunter, öffnen Sie das Projekt für das Produkt, das Sie übersetzen, und arbeiten Sie sich in Ihrem eigenen Tempo durch den Zeichenkettenbaum. Sie müssen nicht alles auf einmal fertigstellen – der Client speichert Ihr Projekt, sodass Sie später weitermachen können.

Wenn Sie fertig sind, öffnen Sie den Übersetzer-Client, wählen Sie File > Export Packed Project und senden Sie die exportierte Datei per E-Mail an: languages@iifuture.com