翻訳者

当社のソフトウェアは世界中で利用されており、VinylMaster や SignMaster をはじめとする製品をより多くの言語に対応させるため、ボランティアおよびパートナーの翻訳者にご協力いただいています。翻訳クライアントを使えば、インターフェース内のすべての文字列を順に処理し、進捗を随時保存できます。

以下から翻訳クライアントをダウンロードし、翻訳する製品のプロジェクトを開いて、ご自分のペースで文字列のツリーを進めてください。一度にすべてを終わらせる必要はありません。クライアントがプロジェクトを保存するので、後から作業を再開できます。